Un biologiste, un statisticien et un mathématicien font un safari-photo dans une réserve d'animaux sauvages au Kenya. Après un long périple, leur guide les arrête au sommet d'une butte et leur suggère de regarder la savane avec leurs jumelles.

Le biologiste s'écrie : "Regardez, il y a un troupeau de zèbres. Et parmi eux, un zèbre blanc. C'est fantastique ! Il y a des zèbres blancs en Afrique. Quel scoop magnifique !"

Le statisticien, d'un air pincé : "Ce n'est pas significatif. Nous savons seulement qu'il y a 99 chances sur 100 pour que ce soit un mirage et si ce n'est pas un mirage, on peut seulement dire qu'il y a un zèbre blanc et un seul."

Le mathématicien, qui a longuement réfléchi pendant plus de 10 minutes, précise : "Nous pouvons seulement démontrer qu'il existe avec une certaine probabilité non nulle un zèbre qui est blanc d'un seul côté."